ចិន​បង្ហាញ​​ពីការ​ព្រួយបារម្ភ​ជាខ្លាំង​ចំពោះ​​ឧបទ្វីប​កូរ៉េ​

កូរ៉េ៖ យោង​តាមទីភ្នាក់​ងារ​រ៉យទ័រ​បាន​រាយការណ៍​​​នៅ​ថ្ងៃទី​​០៣ មេសា​នេះ​ថា មន្រ្តី​ចិន​​ម្នាក់​ បាន​ជួប​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​​ មក​ពី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ និង​​ប្រទេស​កូរ៉េ​ទាំង​ពី​រ ហើយ​បាន​​បង្ហាញ​​ការ​”ព្រួយបារម្ភ​ជាខ្លាំង”​​ អំពី​ស្ថានភាព​​​នៅ​ឧបទ្វីបកូរ៉េ​។

A South Korean truck returns after being rejected to enter the joint industrial complex at the DPRK's border town of Kaesong, in Paju, Gyeonggi province of South Korea, April 3, 2013. The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) banned South Korean workers' entrance to the joint industrial complex at the DPRK's border town of Kaesong, only allowing the workers to leave Kaesong for Seoul, the Unification Ministry said on Wednesday. (Xinhua/Park Jin-hee)
A South Korean truck returns after being rejected to enter the joint industrial complex at the DPRK’s border town of Kaesong, in Paju, Gyeonggi province of South Korea, April 3, 2013. The Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) banned South Korean workers’ entrance to the joint industrial complex at the DPRK’s border town of Kaesong, only allowing the workers to leave Kaesong for Seoul, the Unification Ministry said on Wednesday. (Xinhua/Park Jin-hee)

រដ្ឋមន្រ្តី​ការបរទេស​ចិន​បាន​និយាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ​ បន្ទាប់​ពី​កូរ៉េខាងជើង​​ ​បាន​បិទ​​មិន​ឲ្យ​ដំណើរ​ការ​រោងចក្រ​​​​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន​កូរ៉េខាង​ជើង​។​

ប្រទេស​ចិន​សង្ឃឹម​ថា កូរ៉េខាងត្បូង​ និង​កូរ៉េខាង​ជើង អាច​ដោះស្រាយ​​ភាព​ខ្វែង​គំនិត​គ្នា​​តាមរយៈ​កិច្ចពិភាក្សា​​គ្នា​​។​ ​អ្នក​នាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​ចិន​​លោក​Hong Lei ប្រាប់​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​។​

រោងចក្រ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ឧស្សាហកម្ម​គែសង (Kaesong) ​រហូត​មក​ទល់​នឹង​ពេល​​នេះ​ ត្រូវ​បាន​គេជឿថា ​ជាតំបន់​ប្រតិបត្តិ​ការ​​ទំនាក់​ទំនង​​​ដ៏សំខាន់​រវាង​ប្រទេស​កូរ៉េ​ទាំង​ពីរ។ ប៉ុន្ដែ​កូរ៉េខាង​ជើង​​​​ បាន​សម្រេចចិត្ត​​​​បិទ​ផ្លូវ​ចូល​ទៅកាន់​តំបន់​​នោះ ដែល​ជាសញ្ញាណ​​នៃ​ការ​បង្កើន​ភាពតានតឹង​ នៅ​ក្នុង​ឧបទ្វីប​កូរ៉េ​។

ប្រភព៖ រ៉យទ័រ

បកប្រែ៖ ប៊ិន ប៊ុណ្ណា

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s